Dove bere ancora una buona ombretta a San Donà di Piave?

Ombra di Raboso

Dove bere ancora una buona ombretta a San Donà del Piave?

Sto preparando un elenco ...in prima persona! Vedi la cartina

• Nuovo Bar Da Teo in viale Primavera 15

Visualizza Dove bere ancora una buona ombretta a San Donà del Piave? in una mappa di dimensioni maggiori

“Ombra” o “ombretta” in dialetto veneto significa “bicchiere di vino”! e sapete perché? Durante il periodo della Serenissima Repubblica, era facile che due mercanti incontrandosi per concludere un affare finissero con suggellare il proprio patto con un bicchiere di vino. All’epoca però non esistevano i bar così come li conosciamo adesso, ma bancarelle gestite da un vinaio che mesceva il vino in bicchieri nel mezzo delle piazze o lungo i portici. Ma bere un bicchiere di vino d’estate sotto il sole caldo non era del tutto gradevole, per non parlare dell’effetto aumentato che l’alcol esercitava sul bevitore con la calura estiva. Fu così che il gestore della bancarella in Piazza San Marco decise di sfruttare la generosa ombra del campanile dell’omonima piazza, spostandosi opportunamente con lo spostarsi dell’ombra proiettata per terra. Gli avventori cominciarono così a rivolgersi l’invito “andiamo all’ombra?” per intendere l’ombra del campanile dove si vendeva il vino. Con il passare del tempo “ombra” divenne sinonimo di “bicchiere di vino” da qui l’espressione “bere un ombra” oppure “farsi un ombra” ancora oggi comunemente usata nella lingua veneta.

Fonte: http://www.zzub.it/leggendeitaliane/leggi/ti-va-un-ombretta